App custom groups

What went wrong? The app won’t let me sort my portfolio by custom groups. It is possible on the website version. Where is it happening? Platform: Web / iOS / Android Browser or device: iPhone (app) Steps to reproduce: 1. 2. 3. Expected result: Actual result: Screenshot, screen recording, or error message: