All ideas
Show the count of holdings in the holdings table
On the portfolio page in the Holdings table. Show the number of holdings within each group. Then show the total number of holdings perhaps on the bottom row that displays the grand totals for the table. That way it's easy for users to see how many holdings they have within each group.