Combined holdings across portfolio groups

The same security held in multiple portfolios can now be viewed as one combined holding at the portfolio-group level. This gives you a clearer overall position while still allowing the underlying holdings to be understood by portfolio.